همان‌طور که انتظار می‌رفت، اپل در رویداد بزرگ خود، ایرپادز پرو ۳ (AirPods Pro 3) را به‌طور رسمی معرفی کرد. این هدفون بیس قوی‌تر و صحنه صوتی وسیع‌تری دارد، همچنین به لطف استفاده از نوک‌های گوشی فومی جدید (در پنج اندازه) و فناوری بهبودیافته، عملکرد حذف نویز فعال (ANC) آن‌ها دو برابر ایرپادز پرو ۲ است. در واقع، اپل ادعا می‌کند که این محصول بهترین حذف نویز فعال را در میان تمام هدفون‌های بی‌سیم داخل گوش دارد. علاوه بر این با فعال بودن حذف نویز، می‌توانید ۸ ساعت به موسیقی گوش دهید که ۳۳ درصد بیشتر از ایرپادز پرو ۲ است.
حالت شفافیت (transparency) در نسل جدید طبیعی‌تر به نظر می‌رسد و عمر باتری در این حالت تا ۱۰ ساعت افزایش یافته است. قابلیت Hearing Aid (کمک‌شنوایی) پس از دریافت گواهینامه‌ها، اکنون در بریتانیا و اتحادیه اروپا نیز در دسترس است. اپل می‌گوید قابلیت Conversation Boost (تقویت مکالمه) اکنون برای کاربران Hearing Aid در محیط‌های پرسر و صدا مانند رستوران‌ها به‌طور خودکار فعال می‌شود و “تقویت صدای قدرتمند همراه با کاهش نویز پس‌زمینه” را فراهم می‌کند.
ایرپادز پرو ۳ دارای یک پایشگر ضربان قلب داخلی است که می‌تواند بیش از ۵۰ نوع تمرین ورزشی را در برنامه Fitness در iOS ردیابی کند. همچنین، حتی اگر فقط یک آیفون و ایرپادز پرو ۳ داشته باشید، به برنامه Apple’s Workout Buddy دسترسی خواهید داشت. این برنامه با استفاده از داده‌ها و سابقه تمرینات شما، توصیه‌های انگیزشی شخصی‌سازی‌شده‌ای را در طول جلسات ورزشی‌تان ارائه می‌دهد. کاربران +Fitness می‌توانند معیارهای عملکردی خود مانند ضربان قلب، کالری سوزانده شده، پیشرفت حلقه حرکت (Move ring) و Burn Bar را به صورت بی‌درنگ روی آیفون خود مشاهده کنند.
این هدفون‌ها دارای طراحی جدیدی هستند که بر اساس اسکن بیش از ۱۰,۰۰۰ گوش و بیش از ۱۰۰,۰۰۰ ساعت تحقیق کاربری، برای سازگاری با گوش افراد بیشتری طراحی شده است. معماری داخلی آن‌ها برای کوچک‌تر کردن هر ایرباد بازطراحی شده و هندسه خارجی نوک گوشی با مرکز بدنه هماهنگ شده تا پایداری بیشتری داشته باشد. این ایربادها دارای استاندارد IP57 برای مقاومت در برابر گرد و غبار و آب هستند.
ایرپادز پرو ۳ یک قابلیت ترجمه داخلی دارد که توسط Apple Intelligence پشتیبانی می‌شود. شما می‌توانید به‌طور طبیعی به زبان خود صحبت کنید و اگر مخاطب شما نیز ایرپادز پرو ۳ داشته باشد، آنچه می‌گویید به زبان او ترجمه خواهد شد.
اگر مخاطب شما ایرپادز پرو ۳ نداشته باشد، می‌توانید از آیفون خود به عنوان یک نمایشگر افقی استفاده کنید که رونویسی زنده از آنچه می‌گویید را به زبان مورد نظر طرف مقابل نشان می‌دهد و وقتی او پاسخ می‌دهد، آنچه می‌گوید به‌طور خودکار به زبان شما ترجمه شده و در ایرپاد شما پخش می‌شود.
قابلیت ترجمه زنده در ایرپادز ۴ با ANC و ایرپادز پرو ۲ با آخرین به‌روزرسانی سیستم‌عامل، هنگامی که به یک آیفون مجهز به Apple Intelligence با iOS 26 یا بالاتر متصل شوند، نیز در دسترس است. این قابلیت فعلاً از زبان‌های انگلیسی (بریتانیایی و آمریکایی)، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی (برزیل) و اسپانیایی پشتیبانی می‌کند. در ادامه امسال، پشتیبانی از زبان‌های ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای و چینی (ساده‌شده) نیز اضافه خواهد شد.
پیش‌سفارش ایرپادز پرو ۳ از امروز با قیمت ۲۴۹ دلار در ایالات متحده و ۵۰ کشور یا منطقه دیگر آغاز شده و در ۱۹ سپتامبر در دسترس خواهد بود.
منبع: Gsmarena
